FEILE-FESTA HOME    |     PAST ISSUES    |     ORDERING INFO    |     SUBMISSIONS    |     LIBRARIES    |     LINKS    |     STAFF    |     ABOUT US    |     CONTACT US

FEILE-FESTA
Spring 2007

Poetry

Cells Remember the Dark Mother
- L. Calio
Civil Twilight
- J. Campbell
Thirteen and Taken to Italy
- A. DiGennaro
Grandpa’s Wine
- G. Fagiani
scenes from an immigrant’s north
- J. Farina
Ritual
- V. Fazio
Embellishing an Irish Bible
- M. Flannery
My Father
- P. Franchini
Antietam’s Bloody Lane
- M. Galvin
Vulcano
- D. Grilli
Cuchulain Looks West from the Cliffs of Moher
- J Hart
Appolonia Remembers Her Wedding Day
- A. Iocavino
Dessert
- R. Leitz
The Same
- M. Lisella
Captured
- S. Mankerian
Penetration
- D. Massengill
On “Tuscan” Things
- N. Matros
Paddy Morgan
- D. Maulsby
Dreaming in Italian
- T. Mendez-Quigley
The Groom’s Lament
- J. Mulligan
Burns Supper
- K. Muth
Santorini
- P. Nicholas
Pop
- J. Nower
Tango, Tangere, Tetigi, Tactum
- M. O'Connor
My Italian Name
- J. Pignetti
A New Life with Bianca
- F. Polizzi
St. Anthony of Padua
- D. Pucciani
Chocolate Craze
- F. Sarafa
Black Irish
- J. Wells



Teresa Méndez-Quigley


DREAMING IN ITALIAN

When I dream in Italian, I don’t always understand
the words I’m saying, but others do. The sounds
round out my mouth like sweet berries.

Colors abound. Brilliant yellow of lemons that dangle
over southern balconies like maiden breasts.
Lush rolling greens over the Alps and Apennine Mountains

that cross the country like a T. Calming blue
like the Adriatic at lunch time.
I never eat or smell the scents, but for one night,

I return to the market places and laugh out loud
in Italian. I am beautiful and
my hair is black

.